Рубайят Омара Хайяма в классическом переводе выдающегося русского переводчика И. И. Тхоржевского; в переводе известного востоковеда Л. С. Некоры, по Бодлианской рукописи Оксфордского университета, единственном из всех первоисточников, неоспоримо считающимся подлинным; и в уникальном первом русском переводе К. Герра.
Цельнокожаный переплёт ручной работы, украшен иллюстрированной вставкой из цветного металла и золотым тиснением. Текст книги напечатан на глянцевой бумаге и дополнен цветными иллюстрациями. Обрез оформлен в технике "Перо павлина". Ляссе из шёлковой ленты. Форзац цельный из дизайнерской бумаги. Футляр кожаный, вдохновлён дизайном книги. Книга представлена в оригинальном подарочном коробе: мешочек, перчатки, сертификат (может быть именным) в комплекте. Тираж 25 экземпляров